Просмотр

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

У вас нет разрешения на действие «исправление этой страницы» по следующим причинам:

• Вы не можете выполнять запрошенное действие.
• Вы должны подтвердить ваш адрес электронной почты перед правкой страниц. Пожалуйста, введите и подтвердите ваш адрес электронной почты на странице настроек.

Вы можете просмотреть и скопировать исходный текст этой страницы:

{{О_статье| ТИП СТАТЬИ = 4 | АВТОР1 = | АВТОР2 = | АВТОР3 = | СУПЕРВАЙЗЕР = | ПРОЕКТ = | ПОДТЕМА = | КАЧЕСТВО = | УРОВЕНЬ = | ДАТА СОЗДАНИЯ = | ВИКИПЕДИЯ = | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = }}{{Карточка Некрополь |титул = кладбище |русское название = Еврейское кладбище в Устшиках-Дольных |оригинальное название = {{lang-pl|Cmentarz żydowski w Ustrzykach Dolnych}}<br />[[Файл:Cmentarz zydowski w Ustrzykach Dolnych 13.JPG|thumb|center|300px|Еврейское кладбище в Устшиках-Дольных]] |эмблема = |флаг = |ширина эмблемы = |ширина флага = |описание эмблемы = |описание флага = |страна = Польша |lat_dir =N |lat_deg = 49|lat_min = 25|lat_sec = 37 |lon_dir =E |lon_deg = 22|lon_min = 35|lon_sec = 15 |CoordAddon = type:cemetery_region:PL |CoordScale = |карта страны = |карта региона = |карта района = |размер карты страны = |размер карты региона = |размер карты района = |вид региона = воеводство |регион = Подкарпатское воеводство{{!}}Подкарпатское |регион в таблице = |вид района = повят |район = Бещадский повят{{!}}Бещадский |район в таблице = |вид общины = гмина |община = Устшики-Дольне (гмина){{!}}Устшики-Дольне |община в таблице = |соседство = |дата основания = XVIII век |первое захоронение = |последнее захоронение = 1947 год |первое упоминание = |прежние имена = |площадь = 0,08 |официальный язык = |численность = |численность на дату = |национальный состав = [[евреи]] |конфессиональный состав = [[Иудаизм|иудеи]] |действующий статус = закрытое |действующий статус с = |действующий статус на = |охранный статус = Фонд охраны еврейского наследия (FODŻ) |охранный статус с = |охранный статус url = |курирующая организация = Гимназия №1 |список захороненных = |перезахоронения из = [[Бжеги Дольне (гмина Устшики-Дольне)|Бжеги Дольне]] |перезахоронения на = |категория в Commons = Jewish cemetery in Ustrzyki Dolne |сайт = |поиск url = |язык сайта = |язык сайта 2 = |язык сайта 3 = |язык сайта 4 = |язык сайта 5 = |add1n =Адрес |add1 =ул. Януша Корчака №1, [[Устшики-Дольне (город)|Устшики-Дольне]] |add2n =Сохранилось [[Мацева|мацевот]] |add2 =около 300 |add3n = |add3 = }} '''Еврейское кладбище в Устшиках-Дольных''' ({{lang-pl|Cmentarz żydowski w Ustrzykach Dolnych}}) — [[киркут]] еврейской общины, существовавшей ранее в [[Устшики-Дольне (город)|Устшиках-Дольных]] и окрестностях и подчинявшейся устерикскому<ref>Еврейское название Устшик-Дольных ({{lang-yi|אוסטעריק}})</ref> кагалу. Был основан в XVIII веке. Находится в южной части города. Сильно пострадал во время [[Холокост в Польше|Второй мировой войны]]. == История == Еврейское кладбище в Устшиках-Дольных было основано в XVIII веке, однако точный год основания неизвестен<ref>Об основании киркута в XVIII веке указывается в: W. Litwin, M. Mańko, S. Mańko [http://fodz.pl/download/1szlak_chasydzki_ustrzyki_PL.pdf ''Ustrzyki Dolne. Szlak Chasydzki'']; [http://kirkuty.xip.pl/ustrzyki.htm ''Ustrzyki Dolne''], kirkuty.xip.pl; [http://fodz.pl/?d=10&id=311&l=pl ''Ustrzyki Dolne, podkarpackie''], Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego. M. Gosztyła, M. Proksa, ''Kirkuty Podkarpacia'' датирует старейшую сохранившуюся мацеву второй половиной XVIII века. XIX веком датирует кладбище: P. Burchard, ''Pamiątki i zabytki kultury żydowskiej w Polsce''; [http://www.jewishinstitute.org.pl/pl/gminy/miasto/841.html ''Ustrzyki Dolne''], Żydowski Instytut Historyczny. Упоминания о существовании кладбища в 1870 году, но без упоминания даты основания есть в: A. Potocki, ''Bieszczadzkie Judaica''; A. Potocki, ''Żydzi w Podkarpackiem''. A. Potocki, [http://www.sztetl.org.pl/pl/article/ustrzyki-dolne/12,cmentarze/1709,/ ''Cmentarz żydowski w Ustrzykach Dolnych''], Музей Истории польского еврейства указывает что кладбище значится на австрийских картах 1852 года. В ''Szlakiem żydowskich zabytków Podkarpacia'', red. T. A. Olszański указывается что старейшие мацевот относятся к XIX веку.</ref>. Основание кладбища обычно увязывается с развитием местной еврейской общины. Первые упоминания о евреях в городе относятся к XVII веку, а большой рост численности еврейского населения произошёл во второй половине XIX века — после [[Первая венгерско-галицкая железная дорога|появления железнодорожного соединения]] города с [[Пшемысль|Пшемыслом]], [[Кошице|Кошицами]], [[Ясло]]м, [[Кросно]]м и [[Санок]]ом. В 1900 году евреи составляли уже 61 % населения города<ref name="ПЖ">A. Potocki, ''Żydzi w Podkarpackiem''</ref>. Вначале евреи города относились к кагалу в [[Леско (город)|Леско]], затем в 1777 году был основан местный малый кагал. Появление самостоятельной общины относиться к 30-м годам XIX века. Неизвестно где устерикские евреи хоронили своих умерших до основания местного кладбища. Могло это производиться на еврейском кладбище в Леско, но возможно что евреи хоронили своих на местном кладбище ещё до его официального создания. Не точных сведений и об использовании кладбища во время Первой мировой. Возможно что на нём производились захоронения павших воинов еврейской национальности сражающихся армий. Кладбище было практически полностью уничтожено немцами во время Второй мировой войны. Часть мацевот была ими использована для мощения улиц и строительства мостов. В 1993 и 1995 годах, во время проведения ремонта улиц города, было обнаружено несколько десятков мацевот, которые были возвращены на кладбище<ref name=autogenerated1>''Szlakiem żydowskich zabytków Podkarpacia'', red. T. A. Olszański.</ref><ref name="ПЖ" />. Во время войны на кладбище проводились массовые экзекуции еврейского населения и захоронение жертв<ref name="Litwin">W. Litwin, M. Mańko, S. Mańko, [http://fodz.pl/download/1szlak_chasydzki_ustrzyki_PL.pdf ''Ustrzyki Dolne. Szlak Chasydzki''].</ref>. А также расстрелы евреев сбежавших во время их транспортировки в [[Белжец|лагерь смерти в Белжеце]]. Эти расстрелы имели место в январе (24 человека<ref name="ПЖ" />) и августе (несколько сот человек<ref name="Potocki_Judaica">A. Potocki, ''Bieszczadzkie Judaica''.</ref>) 1943 года. До возвращения города Польше в 1951 году, на основе [[Советско-польский обмен участками территорий 1951 года|соглашения об изменении границ]], кладбище находилось на территории Советского Союза. Нет точных данных о захоронениях в этот период, но допускается что на кладбище могли быть похоронены останки казнённых нацистами устшицких евреев из общей могилы в [[Бжеги Дольне (гмина Устшики-Дольне)|Бжегах Дольных]]<ref name="Potocki_Judaica" />. После войны лишившееся опеки кладбище было забыто разрушаясь со временем<ref>W. Krygowski, ''Bieszczady''; ''Bieszczady. Mapa turystyczna'', red. Z. Awłasewicz, U. Cichowska.</ref>. == Месторасположение == Кладбище находиться в южной части города. Хоть оно и приписано к улице Януша Корчака, но нет возможности добраться до территории кладбища по какой либо из улиц города. Можно дойти по полевым дорогам от улицы Железнодорожной. Кладбище имеет вид неправильного прямоугольника<ref>Видно на картах: [http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/P51_S35_USTRZYKI_DOLNE_300dpi.jpg ''Ustrzyki Dolne. Pas 51 Słup 35. Skala 1:100 000''], oprac. Wojskowy Instytut Geograficzny; W. Krukar, ''Bieszczady. Mapa dla wytrawnego turysty'' и схеме в: M. Gosztyła, M. Proksa, ''Kirkuty Podkarpacia''.</ref> и расположено на северном склоне горы Громаджин. На север от кладбища находятся железнодорожные пути Линии № 108, на восток — поля и стадион местной футбольной команды, на юг — поля, а на запад — безымянный ручей, приток [[Стрвяж]]а. Площадь киркута 0.8 гектар<ref>A. Potocki, ''Bieszczadzkie Judaica''; A. Potocki, [http://www.sztetl.org.pl/pl/article/ustrzyki-dolne/12,cmentarze/1709,/ ''Cmentarz żydowski w Ustrzykach Dolnych''], Muzeum Historii Żydów Polskich; [http://fodz.pl/?d=10&id=311&l=pl ''Ustrzyki Dolne, podkarpackie''], Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego. [http://kirkuty.xip.pl/ustrzyki.htm ''Ustrzyki Dolne''], kirkuty.xip.pl указывает площадь территории в несколько [[гектар]]. M. Gosztyła, M. Proksa, ''Kirkuty Podkarpacia'' даёт цифру в 70 [[ар]].</ref>. Не огороженный, только на его границах с востока и юга растут ряды лип<ref name="Gosztyła">M. Gosztyła, M. Proksa, ''Kirkuty Podkarpacia''.</ref>. Неизвестно как был огорожен киркут до Второй мировой войны. Не сохранилось и следа кладбищенского молитвенного дома, некогда находившегося на юго-западном краю кладбища<ref>Существование дома молитвы и прощания указано на: [http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/P51_S35_USTRZYKI_DOLNE_300dpi.jpg ''Ustrzyki Dolne. Pas 51 Słup 35. Skala 1:100 000''], oprac. Wojskowy Instytut Geograficzny.</ref>. Из-за отсутствия ограждения киркут открыт со всех сторон. Нет сведений о точном местоположении входа на кладбище до войны. == Современное положение == Сохранность киркута достаточно хорошая. Частично зарос зарослями, затрудняющими его посещение<ref name="Gosztyła"/>. Проведена инвентаризация в 2006 году<ref>W. Litwin, M. Mańko, S. Mańko, [http://fodz.pl/download/1szlak_chasydzki_ustrzyki_PL.pdf ''Ustrzyki Dolne. Szlak Chasydzki'']; [http://kirkuty.xip.pl/ustrzyki.htm ''Ustrzyki Dolne''], kirkuty.xip.pl; [http://fodz.pl/?d=2&id=271&l=pl ''Ustrzyki Dolne. Aktualności 2006-11-13''], Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego.</ref>. Находится под опекой учеников Гимназии № 1, которые в 2006 году привели в порядок большую часть территории<ref>[http://fodz.pl/?d=5&id=48&l=pl ''Ustrzyki Dolne. Gimnazjum nr 1. Projekt: Ocalić od zapomnienia. Historia cmentarza w Ustrzykach Dolnych''], Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego.</ref>. Уцелело, по различным источникам, от около 20<ref name=autogenerated1 /> через около 50<ref name="Gosztyła"/>, 80<ref>A. Potocki, ''Żydzi w Podkarpackiem''; P. Burchard, ''Pamiątki i zabytki kultury żydowskiej w Polsce''; [http://fodz.pl/?d=10&id=311&l=pl ''Ustrzyki Dolne, podkarpackie''], Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego; [http://www.jewishinstitute.org.pl/pl/gminy/miasto/841.html ''Ustrzyki Dolne''], Żydowski Instytut Historyczny.</ref>, 237<ref>A. Potocki, [http://www.sztetl.org.pl/pl/article/ustrzyki-dolne/12,cmentarze/1709,/ ''Cmentarz żydowski w Ustrzykach Dolnych''], Muzeum Historii Żydów Polskich.</ref>, 240<ref name="Litwin"/>, до 250<ref name="Potocki_Judaica"/> или даже около 300 [[Мацева|мацевот]]<ref>[http://kirkuty.xip.pl/ustrzyki.htm ''Ustrzyki Dolne''], kirkuty.xip.pl.</ref>. Старейшая сохранившаяся мацева относиться к XVIII веку. Существующие источники не дают информации о наиболее новой из сохранившихся мацевот, упоминая только что на кладбище есть памятники XX века. Мацевот, в большинстве, изготовлены из известняка, и на них вырезаны надписи на еврейских языках. Они установлены лицевой стороной на восток или на запад<ref name="Gosztyła"/>. На некоторых сохранились следы раскрашивания. По-видимому на кладбище не было установленного порядка захоронения. Большинство сохранившихся мацевот находятся в южной части, около её западного и восточного краёв. Большая часть мацевот поросла мхом. Часть из них сильно повреждена и не читабельна. Некоторые перевёрнуты и лежат лицом в землю. Всё это затрудняет прочтение посвящений<ref name="Gosztyła"/>. Осенью 2006 года обозначен туристический маршрут из центра города к кладбищу и на его территории установлена памятная доска<ref>[http://fodz.pl/?d=2&id=296&l=pl ''Ustrzyki Dolne. Aktualności 2006-11-13''], Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego.</ref>. Учениками Гимназии № 1 было описано 237 мацевот и инвентаризовано ещё 50 непрочитанных. Работа школьников проводится в рамках проекта «Наша общая земля», под покровительством фонда [[Стефан Баторий|Стефана Батория]], в рамках программы «Толерантность — Что-то общее, что-то разное»<ref>[http://www.twojebieszczady.pl/st_cerkwie/kirkut_ustrzykidolne.php Cmentarz żydowski (kirkut) w Ustrzykach Dolnych]</ref>. == Примечания == {{примечания}} == Ссылки == * Bieszczady. Mapa dla wytrawnego turysty. Skala 1:60 000. red. W. Krukar. Krosno: 2008—2009. * Bieszczady. Mapa turystyczna. Skala 1:75 000. red. Z. Awłasewicz, U. Cichowska. Warszawa: 1978. * Burchard P.: Pamiątki i zabytki kultury żydowskiej w Polsce. Warszawa: 1990, s. 230. * Gosztyła M., Proksa M.: Kirkuty Podkarpacia. Przemyśl: 2001, s. 85-86. ISBN 83-88172-43-3. * Krygowski W.: Bieszczady. Warszawa: 1965, s. 118—119. * Litwin W., Mańko M., Mańko S.: [http://fodz.pl/download/1szlak_chasydzki_ustrzyki_PL.pdf Ustrzyki Dolne. Szlak Chasydzki]. Warszawa: 2008. ISBN 978-83-61306-68-9. * Potocki A.: Bieszczadzkie Judaica. Rzeszów: 2007, s. 121—126. ISBN 83-60234-21-3. * Potocki A: [http://www.sztetl.org.pl/pl/article/ustrzyki-dolne/12,cmentarze/1709,/ Cmentarz żydowski w Ustrzykach Dolnych]. Muzeum Historii Żydów Polskich. * Potocki A.: Żydzi w Podkarpackiem. Rzeszów: 2004, s. 192—194. ISBN 83-89183-05-6. * Szlakiem żydowskich zabytków Podkarpacia. red. T. A. Olszański. Warszawa: 1985, s. 33. * [http://kirkuty.xip.pl/ustrzyki.htm Ustrzyki Dolne]. kirkuty.xip.pl. * [http://www.jewishinstitute.org.pl/pl/gminy/miasto/841.html Ustrzyki Dolne]. Żydowski Instytut Historyczny. * [http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/P51_S35_USTRZYKI_DOLNE_300dpi.jpg Ustrzyki Dolne. Pas 51 Słup 35.] Skala 1:100 000. oprac. Wojskowy Instytut Geograficzny. Warszawa: 1938. * [http://fodz.pl/?d=10&id=311&l=pl Ustrzyki Dolne, podkarpackie]. Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego. * [http://polin.org.pl/cities/115/info/ Ustrzyki Dolne]. POLIN — Dziedzictwo Polskich Żydów. {{Link GA|pl}} {{WikiCopyRight}} [[Категория:Еврейские кладбища]]

Возврат к странице Еврейское кладбище (Устшики-Дольне).