|
|
| (5 промежуточных версий не показаны.) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| - | {{Остатье
| + | #redirect [[:ej:Караджа, Константин]] |
| - | | ТИП СТАТЬИ = 1
| + | |
| - | | АВТОР1 = Л.Гроервейдл
| + | |
| - | | АВТОР2 =
| + | |
| - | | АВТОР3 =
| + | |
| - | | СУПЕРВАЙЗЕР =
| + | |
| - | | ПРОЕКТ =
| + | |
| - | | ПОДТЕМА =
| + | |
| - | | КАЧЕСТВО =
| + | |
| - | | УРОВЕНЬ =
| + | |
| - | | ДАТА СОЗДАНИЯ =3.08.2012
| + | |
| - | | ВИКИПЕДИЯ =
| + | |
| - | | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ =
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | {{Персона
| + | |
| - | |имя =
| + | |
| - | |оригинал имени = Constantin Karadja
| + | |
| - | |портрет = Prince C Karadja 1916.jpg
| + | |
| - | |размер = 190px
| + | |
| - | |описание = Князь Константин Караджа в 1916 году
| + | |
| - | |имя при рождении =
| + | |
| - | |род деятельности = Румынский дипломат, писатель, праведник мира
| + | |
| - | |дата рождения = 24.11.1889
| + | |
| - | |место рождения = [[Гаага]], Нидерланды
| + | |
| - | |гражданство = Румыния
| + | |
| - | |подданство =
| + | |
| - | |дата смерти = 28.12.1950
| + | |
| - | |место смерти = [[Бухарест]]
| + | |
| - | |отец =
| + | |
| - | |мать =
| + | |
| - | |супруг =
| + | |
| - | |супруга =
| + | |
| - | |дети =
| + | |
| - | |награды и премии =
| + | |
| - | |сайт =
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | Князь '''Константин Жан Ларс Антони Деметриус Караджа'''<ref>Rangabé</ref> (24 ноября 1889 года [[Гаага]] - 28 декабря 1950 года [[Бухарест]]) был [[Румыния|румынским]] дипломатом, юристом, библиографом, почетным членом (1946) Румынской академии и [[Праведник мира|праведником мира]]. Во время [[Холокост]]а он спас жизнь множества евреев.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Биография ==
| + | |
| - | Он происходил из очень аристократической семьи с византийскими корнями, родственной правителям Валахии в XVIII-м и XIX-го веках.
| + | |
| - | | + | |
| - | Константин был сыном князя Жана Караджа-паши (1835-1894) и Марии-Луизы Смит из Швеции (1868-1943).
| + | |
| - | | + | |
| - | Он родился в Гааге. Учился юриспруденции в Фланлингэмском колледже в Англии и в [[Лондон]]е и стал юристом высшей квалификации (барристером).<ref>[http://www.oldframlinghamian.com/images/articles/PRINCECONSTANTINKARADJA1906-08.pdf PRINCE CONSTANTIN KARADJA (1906-08)]</ref><ref>[http://www.innertemple.org.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=6&Itemid=15&limitstart=2 The Inner Temple]</ref> Он говорил по-английски, по-французски, по-немецки, по-румынски, по-шведски, по-датски и по-норвежски, а также знал латынь и греческий.
| + | |
| - | | + | |
| - | === Дипломатическая карьера в Румынии ===
| + | |
| - | В 1916 году он приехал в Румынию, натурализовался и поступил на дипломатическую службу. В 1920 году он женился на родственнице княжне Марчеле Елене Караджа (1896-1971) из Румынии. У них было двое детей:
| + | |
| - | * Жан Аристид Константин Георге Караджа (1917-93) и
| + | |
| - | * Мария-Марчела Надеже Караджа (1919-2006).
| + | |
| - | | + | |
| - | Он служил румынским консулом в [[Будапешт]]е (1921-1922), генеральным консулом в [[Стокгольм]]е (1928-1930) и [[Берлин]]е (1931 -1941). Обладая солидными знаниями экономики, он также был консультантом министерства финансов и возглавлял румынскую делегацию на международной экономической конференции в Женеве в 1927 году. Он составил дипломатическую и консульскую инструкции.
| + | |
| - | | + | |
| - | === Библиографическая и историческая научная работа ===
| + | |
| - | Будучи страстным библиофилом и коллекционером, Константин Караджа основал одну из самых значительных коллекций старинных и редких книг в Юго-Восточной Европы, которая в настоящее время находится частично в Национальной библиотеке Румынии и Румынской академии в Бухаресте.<ref name="GB">Gheorghe Buluţă, "Bibliologi români-Constantin I.Karadja", Revista Bibliotecii Naţionale</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | Будучи генеральным консулом в Берлине, параллельно с дипломатической деятельностью, он продолжал свои исследования об инкунабулах,<ref>То есть старинных рукописных книгах.</ref> создав в этот период "Список инкунабул на территории Румынии".<ref name="DS">Dan Simonescu, "Un mare bibliolog român: Constantin I. Karadja", in Analele Universitaţii Bucureşti, Limba şi literatura română“, 1971</ref><ref>Elena Maria Schatz, "Incunabule din judeţul Mureş între lista lui Constantin Karadja şi... „Librăria“ (Târgu Mureş) Nr.1, pp. 64–70, 2002</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | Он опубликовал важные работы по древней истории Румынии. Используя неизвестные источники, открытые им самим, он выпустил в 1934 году свою знаменитую работу «Старейшие опубликованные источники по румынской истории".<ref>Constantin I. Karadja, "Die ältesten gedruckten Quellen zur Geschichte der Rumänen", [[Gutenberg-Jahrbuch]] 1934</ref> В 1940 году он также был представил Румынской академии первые упоминания о Дакии и Румынии, обнаруженные в двух инкунабулах 1454 и 1472 годов. Более половины из многочисленных научных статей Константина Караджа были опубликованы в трех журналах Николае Иорга.<ref name="GB"/><ref name="DS"/>
| + | |
| - | | + | |
| - | По результатам его научной работы, Караджа был принят почетным членом в Румынскую академию 3 июня 1946 года. Его рекомендательное письмо было подписано восемнадцатью знаменитыми учеными.<ref>I. Calafeteanu, [http://www.itcnet.ro/history/archive/mi2001/current1/mi21.htm "Constantin I. Karadja- biografia unui nedreptăţit“]</ref> Он был исключен из академии коммунистическим режимом два года спустя, в 1948 году и восстановлен в 1990 году, после революции 1989 года.<ref>[http://revista.memoria.ro/?location=view_article&id=351 Petre Popescu Gogan: „Memento!“-in „MEMORIA gândirii arestate“ (nr.741)]</ref>
| + | |
| - | <!--
| + | |
| - | | + | |
| - | Дипломатическая деятельность == ==
| + | |
| - | Под влиянием его гуманистических и юридическое образование, Константин Караджа постоянно следовал принципам [[международного права]] соблюдения [[прав человека]]. Он не уступит перед политическим давлением "учений" в моде или потенциальные «возможности», но занимается сам с упорством в защите прав румынских граждан, проживающих за рубежом, независимо от этнической принадлежности или религии. Как консул румынского общем в Берлине (1931-1941) и директором консульского отдела МИД Румынии (15 июня 1941-17 октябрь 1944 г.), «в обе функции, в течение полутора десятилетий, Караджа разработана интенсивная деятельности в целях экономии [[История евреев в Румынии | Румынские евреи]] удивлены войны в царство смерти ". "Десятки тысяч обязаны жизнью его исключительную настойчивость, отречение, определение и маркировка амплитуда его долгосрочных обязательств в пользу румынских евреев мель под [[нацистской]] режима". <ref> Петре Янку, [http:/ / www.dilemaveche.ro / sectiune / дин-polul плюс / articol / drept-intre-popoare "Drept între Popoare"], DILEMA Вече, № 90., 7 октября 2005 </ ссылка> Вскоре после его увольнения октября 17, 1944 г. он был вновь назначен новым министром иностранных дел, [[Константин Vişoianu]]. С 1 сентября 1947 года он был уволен еще из министерства, на этот раз навсегда. Это была одна из последних мер, принятых министром [ [Георгий Татареску]], который через месяц, сам был вынужден покинуть свой пост [[Анна Паукер]].<ref> Dr. I.Calafeteanu : „Constantin I.Karadja- biografia unui nedreptăţit“ http://www.itcnet.ro/history/archive/mi2001/current1/mi21.htm</ref> В дальнейшем выплата пенсии Караджа было отказано. В атмосфере неуверенности и угрозы, он умер 29 декабря 1950 года.
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Diplomatic activity==
| + | |
| - | Influenced by his humanistic and juridical education, Constantin Karadja constantly followed the principles of [[international law]] respecting [[human rights]]. He did not cede in front of political pressures, “doctrines” en vogue or potential “opportunities”, but engaged himself with perseverance in the protection of the rights of Romanian citizens living abroad, regardless of ethnicity or religion. As the Romanian consul general in Berlin (1931-1941) and the director of the consular department of the Romanian Foreign Ministry (15 June 1941–17 October 1944), “in both functions, during one and a half decades, Karadja developed an intense activity in order to save [[History of the Jews in Romania|Romanian Jews]] surprised by the war in the kingdom of death”. “Tens of thousands owe their lives to his exceptional persistency, abnegation, determination and amplitude marking his long-term engagement in favour of the Romanian Jews stranded under the [[Nazi]] regime."<ref>Petre Iancu, [http://www.dilemaveche.ro/sectiune/din-polul-plus/articol/drept-intre-popoare "Drept între Popoare"], Dilema Veche, nr. 90, October 7, 2005</ref> Shortly after his dismissal on October 17, 1944, he was re-appointed by the new foreign minister, [[Constantin Vişoianu]]. On September 1, 1947 he was dismissed again from the ministry, this time permanently. This was one of the last measures taken by minister [[Gheorghe Tătărescu]], who one month later, was himself forced to leave his post to [[Ana Pauker]]. Subsequently, the payment of Karadja's pension was refused. In an atmosphere of incertitude and menace, he died on December 29, 1950.
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | Посмертные признания == ==
| + | |
| - | 15 сентября 2005 года, Константин Караджа получил от института [[Яд ва-Шем]] в [[Иерусалима]] посмертно звание "[[Праведник народов мира]]" во время торжественной церемонии в посольстве Израиля в Берлине и в присутствии Посол Румынии. Его дипломатические усилия были подробно представлены на основании многочисленных писем, справок, отчетов и т.д., которые он послал своему начальству включительно на [[Антонеску.]] Эти документы можно найти в архиве МИД Румынии и [[Соединенные Штаты Мемориальный музей Холокоста | Музей Холокоста]] в [[Вашингтон]] Это средство, с помощью которых Караджа спасли более 51 000 человек из депортации и уничтожения - [[евреи]] ы (мужчины, женщины и дети) из частей [[Европа]] доминируют нацистов, особенно [[Германия]], [[Франция]] и [[Венгрия]], но и от [[Греции]] и [[Италия]] (ноябрь 1943-июль 1944 года). <ref> [http://nlarchiv.israel.de/2005_html/09/Newsletter% 20vom% 202005-09-15a.htm "Gerechte Унтер-ден-Völkern: Яд ва-Шем-Ehrungen в Берлине "], бюллетень с Израилем дипломатических сеть, 15 сентября 2005 </ ссылка> <ref> израильское правительство Официальный сайт http://berlin.mfa.gov.il/mfm/web / Главная / document.asp DocumentID = 83056 & MissionID = 88 </ ссылка> <ref> Праведников народов мира - Румыния 1940-1944 Cetaţeni цыганской куб Стяуа луй-Дэвиде в Европе луй Гитлера Nicoleta Ионеску-Гура http://www.itcnet.ro/history/archive/mi2000/current11/mi45.htm </ ссылка> <ref> Паскаль Илие Вергилия, "Дипломат Константин Караджа, румынский [[Рауля Валленберга | Валленберга]]"]'' [[Румыния Libera]]'', 8 ноября 1994 </ ссылка> <ref> Rettungen Durch Diplomaten им Zweiten Weltkrieg (PDF) фон Давид Розенфельд унд Vivianne Schnurbusch (27 февраля 2007 Открытие выставки "Дипломаты милосердия" Нью-Йорк, США) "Gibt эс Унтер-ден-нур Diplomaten Цванцига Judenretter?"]
| + | |
| - | </ Ссылка>
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | ==Posthumous recognition==
| + | |
| - | On 15 September 2005, Constantin Karadja received from the institute [[Yad Vashem]] in [[Jerusalem]] posthumously the title “[[Righteous Among the Nations]]” during a ceremony in the Israeli embassy in Berlin and in presence of the Romanian ambassador. His diplomatic efforts have been presented in detail on the basis of numerous letters, memos, reports etc. which he sent to his superiors inclusively to [[Mihai Antonescu]]. These documents can be found in the archive of the Romanian foreign ministry and the [[United States Holocaust Memorial Museum|Holocaust Museum]] in [[Washington, D.C.]] They are the means by which Karadja saved over 51,000 persons from deportation and extermination—[[Jew]]s (men, women and children) from parts of [[Europe]] dominated by the Nazis, especially from [[Germany]], [[France]] and [[Hungary]], but also from [[Greece]] and [[Italy]] (November 1943–July 1944).<ref>[http://nlarchiv.israel.de/2005_html/09/Newsletter%20vom%202005-09-15a.htm "Gerechte unter den Völkern: Yad Vashem-Ehrungen in Berlin"], Newsletter from Israel Diplomatic Network, September 15, 2005</ref><ref>The Israeli Government's Official Website http://berlin.mfa.gov.il/mfm/web/main/document.asp?DocumentID=83056&MissionID=88</ref><ref>Righteous Among the Nations - Romania http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Righteous_Among_the_Nations_by_country#Romania_.28Total:_53.29</ref><ref> 1940-1944 Cetaţeni români cu steaua lui David în Europa lui Hitler Nicoleta Ionescu-Gura http://www.itcnet.ro/history/archive/mi2000/current11/mi45.htm</ref><ref>Pascal Ilie Virgil, [http://www.webcitation.org/query?url=http://www.geocities.com/historicalromanianstudies/karadja.htm&date=2009-10-26+00:02:29 "The Diplomat Constantin Karadja, Romanian [[Raoul Wallenberg|Wallenberg]]"], ''[[România Liberă]]'', November 8, 1994</ref><ref> Rettungen durch Diplomaten im Zweiten Weltkrieg (pdf) von David Rosenfeld und Vivianne Schnurbusch (February 27, 2007 Opening of the exhibit „Diplomats of Mercy“ New York, USA) [http://www.zukunft-braucht-erinnerung.de/nachkriegsdeutschland/gedenkkulturen/567-gibt-es-unter-den-diplomaten-nur-zwanzig-judenretter.html "Gibt es unter den Diplomaten nur zwanzig Judenretter?"]
| + | |
| - | </ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | -->
| + | |
| - | == См. также ==
| + | |
| - | * [[Индивидуальная и групповая помощь евреям во время Холокоста]]
| + | |
| - | * [[Валленберг, Рауль|Рауль Валленберг]]
| + | |
| - | * [[Сампайо Гарриду, Карлуш]]
| + | |
| - | * [[Мендеш, Аристид де Суша]]
| + | |
| - | * [[Сугихара, Тиунэ|Тиунэ Сугихара]]
| + | |
| - | * [[Атанасов, Боян|Боян Атанасов]]
| + | |
| - | | + | |
| - | == Литература ==
| + | |
| - | * Eugène Rizo Rangabé, ''Livre d'Or de la Noblesse Phanariote et de Familles Princières de Valachie et de Moldavie'', Athens, 1892
| + | |
| - | * Constantin I. Karadja: „Incunabule povestind despre cruzimile lui Vlad Ţepes“ Cluj, Cartea Românească 1931, în volumul „Inchinare lui Nicolae Iorga cu prilejul împlinirii vârstei de 60 ani“
| + | |
| - | * Constantin I. Karadja: „Alte Bibliotheken der Siebenbürger Sachsen und ihre Wiegendrucke“, Gutenberg-Jahrbuch, 1941, p.196-207.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Источники и ссылки ==
| + | |
| - | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Constantin_Karadja Статья "Constantin Karadja" из английского раздела Википедии]
| + | |
| - | * [http://www.raoulwallenberg.net/saviors/diplomats/list/constantin-karadja-566/ The international Raoul Wallenberg foundation]
| + | |
| - | | + | |
| - | == Примечания ==
| + | |
| - | {{reflist}}
| + | |
| - | [[Category:Праведники мира]]
| + | |
