Высокая синагога (Прага)

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
Строка 16: Строка 16:
'''Высокая синагога''' (чешский '''Vysoká synagoga''') стоит на Червеной (Красной) улице в [[Прага|пражском]] квартале [[Йозефов]].  
'''Высокая синагога''' (чешский '''Vysoká synagoga''') стоит на Червеной (Красной) улице в [[Прага|пражском]] квартале [[Йозефов]].  
-
Была построена на средства [[Майзель, Мордехай|Мордехая Майзеля]] и открыта рядом с [[Еврейская ратуша (Прага)|Еврейской ратушей]] в 1577 году.
+
Была построена на средства [[Майзель, Мордехай|Мордехая Майзеля]] и открыта вместе с [[Еврейская ратуша (Прага)|Еврейской ратушей]] в 1568 году.  
-
Служила местом молитвы членам совета еврейского квартала. Она расположена напротив [[Староновая синагога|Староновой синагоги]]. В настоящее время в ней находится основное отделение и кассы [[Еврейский музей в Праге|еврейского музея]]. Молитвенный зал на верхнем этаже используется сотрудниками музея по основному назначению.
+
Спроектирована ''П. Родером'' в ренссансном стиле. Строительные работы производил мастер ''Рада''. На фасаде были сделаны лепные украшения в готическом стиле.
-
<!--
+
-
'''High Synagogue''' ({{lang-cs|Vysoká synagoga}}) was financed by [[Mordechai Maisel]], and it was finished in 1568, the same year as the [[Jewish Town Hall, Prague|Jewish Town Hall]]. The house was designed by P. Roder in [[Renaissance style]] (supervising builder was master Rada). It was designed as a preaching place for councilors of [[Jewish Town Hall, Prague|Jewish town hall]]. In the center there were [[bimah]], surrounded by seats. [[Mordechai Maisel]] gave pieces of [[Torah]] and silver tools to the synagogue. The [[stucco]] ceiling was [[gothic style|gothic]] ribbed vaulting.
+
-
In 1689 it was destroyed by the [[Great fire of 1689, Prague|Great Fire]]. The synagogue was reconstructed.
+
Синагога служила местом молитвы членам совета еврейского квартала. Она расположена напротив [[Староновая синагога|Староновой синагоги]]. В центре её находится [[бима]], вокруг неё сидения. [[Майзель, Мордехай|Мордехай Марзель]] подарил синагоге свитки [[Тора|Торы]] и серебрянную утварь.
-
In 1883 the synagogue was rebuilt by J. M. Wertmüller. During this modification the facade was simplified to the modern appearance.
+
В 1689 году синагога сгорела во время большого пражского пожара и была реконструирована.
 +
В 1883 году она была перестроена по проекту Й. М. Вертмюллера. Фасад был упрощён по тогдашней архитектурной моде. В 1907 году восточный вход был закрыт и сделан новый вход - с Красной улицы. Другие реконструкции проводились в 1961, 1974-79 и 1982 гг.
-
In 1907 the eastern entrance was closed, and a new entrance was made facing [[Red Street, Prague|Red Street]] (''Červená ulice'').
+
В настоящее время в ней находится основное отделение и кассы [[Еврейский музей в Праге|еврейского музея]]. Там выставлены старинные еврейские книги. Молитвенный зал на верхнем этаже используется сотрудниками музея по основному назначению.
-
Other reconstructions were during 1961, 1974-79 and 1982.
 
-
 
-
During the Nazi and communist rule, the synagogue was part of Jewish Museum and there was an exhibition of old Hebrew books.
 
-
-->
 
== См. также ==
== См. также ==
* [[Высокая синагога (Краков)]]
* [[Высокая синагога (Краков)]]

Версия 09:18, 20 октября 2012

Тип статьи: Регулярная статья
Автор статьи: Л.Гроервейдл
Дата создания: 21.10.2012
Файл:High synagogue in Prague.jpg
Высокая синагога

Высокая синагога (чешский Vysoká synagoga) стоит на Червеной (Красной) улице в пражском квартале Йозефов.

Была построена на средства Мордехая Майзеля и открыта вместе с Еврейской ратушей в 1568 году.

Спроектирована П. Родером в ренссансном стиле. Строительные работы производил мастер Рада. На фасаде были сделаны лепные украшения в готическом стиле.

Синагога служила местом молитвы членам совета еврейского квартала. Она расположена напротив Староновой синагоги. В центре её находится бима, вокруг неё сидения. Мордехай Марзель подарил синагоге свитки Торы и серебрянную утварь.

В 1689 году синагога сгорела во время большого пражского пожара и была реконструирована. В 1883 году она была перестроена по проекту Й. М. Вертмюллера. Фасад был упрощён по тогдашней архитектурной моде. В 1907 году восточный вход был закрыт и сделан новый вход - с Красной улицы. Другие реконструкции проводились в 1961, 1974-79 и 1982 гг.

В настоящее время в ней находится основное отделение и кассы еврейского музея. Там выставлены старинные еврейские книги. Молитвенный зал на верхнем этаже используется сотрудниками музея по основному назначению.

См. также

  • Высокая синагога (Краков)

Источники и ссылки

Литература

  • Jiří Fiedler Еврейские памятники в Чехии и Моравии = Židovské památky v Čechách a na Moravě. — Praha: Sefer, 1992. — 200 с. — ISBN 80-900895-1-8
  • Jiřina Chrastilová, Ivan Prokop Девять еврейских путешествий = Devět židovských cest. — Praha: Paseka, 2008. — 400 с. — ISBN 978-80-7185-905-5

Координаты: 50° с. ш. 14° в. д. / 50.09° с. ш. 14.419° в. д. (G) (O)

Источник — «http://www.jearc.info/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0_(%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0)»
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация