Буферная зона безопасности в Иудее и Самарии, "Мерхав hа-тефер"

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
Строка 19: Строка 19:
[[ООН]] подсчитала, что если ряд стен, заборов, колючей проволокой и рвов будет завершен вдоль запланированного маршрута, примерно треть палестинцев на Западном берегу будут затронуты - 274000 будет расположен в анклавах, в зоне стыка и около 400000 отделены от своих полей, рабочих мест, школ и больниц. [[Верховный суд Израиля]] приказал изменить трассу барьера для сокращению числа людей, оказавшихся в "зоне сшивания" или терпящих ущерб из-за неё. В соответствии с приговором суда, количество таковых в настоящее время составляет 35000.<ref name=CBC/>
[[ООН]] подсчитала, что если ряд стен, заборов, колючей проволокой и рвов будет завершен вдоль запланированного маршрута, примерно треть палестинцев на Западном берегу будут затронуты - 274000 будет расположен в анклавах, в зоне стыка и около 400000 отделены от своих полей, рабочих мест, школ и больниц. [[Верховный суд Израиля]] приказал изменить трассу барьера для сокращению числа людей, оказавшихся в "зоне сшивания" или терпящих ущерб из-за неё. В соответствии с приговором суда, количество таковых в настоящее время составляет 35000.<ref name=CBC/>
-
<!--
 
В июле 2006 года [[Бецелем]] прогнозировала, что 8,5% территории [[Иудея и Самария|Западного берега]] (в том числе [[Восточный Иерусалим|Восточного Иерусалима]]), будет расположен в зоне сшивания. Эта область также содержит девяносто девять [[Израильские поселения в Иудее и Самарии|израильских поселений]] (в том числе двенадцать в [[Восточный Иерусалим|Восточном Иерусалиме]]) в нескольких густонаселенных районах вблизи [[Зеленая линия|"зелёной черты"]] - области, которые согласно [[Женевская инициатива| Женевское соглашение]] могли бы быть переданы Израилю в рамках взаимно согласованных обменов территорией с палестинцами. Зона сшивания является домом для примерно 381000 израильских поселенцев (192000 в Восточном Иерусалиме).<ref name=B'tselem>{{cite web|title=Separation Barrier: 9 July 2006: Two Years after the ICJ's Decision on the Separation Barrier (Разделительный барьер: 9 Июля 2006 года: два года после решения Международного суда о разделительной стене)|publisher=[[B'tselem|Бецелем]]|date=9 July 2006|accessdate=2007-05-11|url=http://www.btselem.org/english/separation_barrier/20060709_Hague_2nd_anniversary.asp}}</ref><ref>Как мы видим из приведённого абзаца, израильская организация [[Бецелем]] не признаёт израильского [[Закон об Иерусалиме|закона об Иерусалиме]]. Вслед за западными организациями она считает новые районы Иерусалима, расположенные за "зелёной чертой", ''поселениями'', а не городскими кварталами.</br>  В то же время, она основывается на [[Израильский разделительный барьер|юридически ничтожном постановлении Международного суда]], принятом в нарушение статуса этого органа без согласия Израиля на рассмотрение там этого вопроса, как на реальную правовую основу. Л.Гроервейдл</ref>
В июле 2006 года [[Бецелем]] прогнозировала, что 8,5% территории [[Иудея и Самария|Западного берега]] (в том числе [[Восточный Иерусалим|Восточного Иерусалима]]), будет расположен в зоне сшивания. Эта область также содержит девяносто девять [[Израильские поселения в Иудее и Самарии|израильских поселений]] (в том числе двенадцать в [[Восточный Иерусалим|Восточном Иерусалиме]]) в нескольких густонаселенных районах вблизи [[Зеленая линия|"зелёной черты"]] - области, которые согласно [[Женевская инициатива| Женевское соглашение]] могли бы быть переданы Израилю в рамках взаимно согласованных обменов территорией с палестинцами. Зона сшивания является домом для примерно 381000 израильских поселенцев (192000 в Восточном Иерусалиме).<ref name=B'tselem>{{cite web|title=Separation Barrier: 9 July 2006: Two Years after the ICJ's Decision on the Separation Barrier (Разделительный барьер: 9 Июля 2006 года: два года после решения Международного суда о разделительной стене)|publisher=[[B'tselem|Бецелем]]|date=9 July 2006|accessdate=2007-05-11|url=http://www.btselem.org/english/separation_barrier/20060709_Hague_2nd_anniversary.asp}}</ref><ref>Как мы видим из приведённого абзаца, израильская организация [[Бецелем]] не признаёт израильского [[Закон об Иерусалиме|закона об Иерусалиме]]. Вслед за западными организациями она считает новые районы Иерусалима, расположенные за "зелёной чертой", ''поселениями'', а не городскими кварталами.</br>  В то же время, она основывается на [[Израильский разделительный барьер|юридически ничтожном постановлении Международного суда]], принятом в нарушение статуса этого органа без согласия Израиля на рассмотрение там этого вопроса, как на реальную правовую основу. Л.Гроервейдл</ref>
 +
== Цели ==
 +
По словам израильских официальных лиц, у решения о создании зоны несколько причин. Среди них была "необходимость создать "буферную зону", дистанцируя барьер от домов израильтян, живущих поблизости, будь то в общинах в Израиле или в поселениях".<ref>[http://www.btselem.org/Download/200509_Guise_of_Security_Summary_Eng.doc Under the Guise of Security: Routing the Separation Barrier to Enable Israeli Settlement Expansion in the West Bank. B'Tselem - The Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories. (Под предлогом обеспечения безопасности: Маршрутизация разделительного барьера, позволяющая расширения израильских поселений на Западном берегу. Бецелем - Израильский центр информации по правам человека на оккупированных территориях)]</ref>
 +
<!--
 +
По данным Государственной прокуратуры Израиля, "это буферная зона жизненно важна для удара по террористам, которым вынуждены будут пересечь барьер перед выплнением их планов".
 +
Еще одно соображение, упоминается, является необходимость «защитить [[Армия обороны Израиля | силы]]. Защитить барьер, запустив маршрута в районах, которые не могут контролироваться [топографически] с востока от барьера" Утверждается, что из-за рельефа местности, бег всей барьер вдоль зеленой линии ", не позволили бы защиту солдат патрулируют Барьер, которые оказались бы во многих случаях в нижней топографические позиции". <ref> ВС 4825/04, Мухаммед Халед "Алеан соавт. против премьер-министра и соавт., борьбе с ним, раздел 469, раздел 64 </ Ref>
-
==Purpose==
+
Another consideration cited is the need to "defend the [[Israel Defense Forces|forces]] protecting the barrier by running the route in areas that cannot be controlled [topographically] from east of the barrier." It is contended that due to the topography of the area, running the entire Barrier along the Green Line, "would not enable protection of the soldiers patrolling the Barrier, who would find themselves in many cases in a lower topographical position."<ref>HCJ 4825/04, Muhammad Khaled 'Alian et al. v. The Prime Minister et al., Response, Section 469, section 64</ref>
-
 
+
-
According to the Israeli officials, the decision to create the zone involved multiple reasons. Among them was, "The need to create a "buffer zone" by distancing the Barrier from the homes of Israelis living nearby, whether they be in communities in Israel or in the settlements."<ref>[http://www.btselem.org/Download/200509_Guise_of_Security_Summary_Eng.doc Under the Guise of Security: Routing the Separation Barrier to Enable Israeli Settlement Expansion in the West Bank]. B'Tselem - The Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories.</ref> According to the State Attorney's Office, "this buffer zone is vital to strike against terrorists who are liable to cross the Barrier before carrying out their scheme." Another consideration cited is the need to "defend the [[Israel Defense Forces|forces]] protecting the barrier by running the route in areas that cannot be controlled [topographically] from east of the barrier." It is contended that due to the topography of the area, running the entire Barrier along the Green Line, "would not enable protection of the soldiers patrolling the Barrier, who would find themselves in many cases in a lower topographical position."<ref>HCJ 4825/04, Muhammad Khaled 'Alian et al. v. The Prime Minister et al., Response, Section 469, section 64</ref>
+
===Legal structure and permit system===
===Legal structure and permit system===
Строка 60: Строка 62:
-
== Цели ==
 
-
 
-
По словам израильских официальных лиц, решение о создании зоны участвуют несколько причин. Среди них был, "необходимо создать" буферную зону ", дистанцируясь от барьеров дома израильтян, живущих поблизости, будь то в общинах, в Израиле или в поселениях". <ref> [Http://www.btselem .org/Download/200509_Guise_of_Security_Summary_Eng.doc Под предлогом обеспечения безопасности: Маршрутизация разделительный барьер, позволяющий расширения израильских поселений на Западном берегу]. Бецелем -. Израильский центр информации по правам человека на оккупированных территориях </ исх> По данным Государственной прокуратуры, "это буферная зона является жизненно важным для удара по террористам, которые несут ответственность, чтобы пересечь барьер перед проведением их схему. " Еще одно соображение, упоминается, является необходимость «защитить [[Армия обороны Израиля | силы]]. Защитить барьер, запустив маршрута в районах, которые не могут контролироваться [топографически] с востока от барьера" Утверждается, что из-за рельефа местности, бег всей барьер вдоль зеленой линии ", не позволили бы защиту солдат патрулируют Барьер, которые оказались бы во многих случаях в нижней топографические позиции". <ref> ВС 4825/04, Мухаммед Халед "Алеан соавт. против премьер-министра и соавт., борьбе с ним, раздел 469, раздел 64 </ Ref>
 
=== Правовой структуры и системы выдачи разрешений ===
=== Правовой структуры и системы выдачи разрешений ===

Версия 09:05, 20 декабря 2011

Тип статьи: Регулярная статья
Автор статьи: Л.Гроервейдл
Дата создания: 16.12.2011


Файл:BarrierMay2005.png
Трасса барьера на май 2005 года. Зона сшивания, территория между барьером и зелёной чертой, окрашена сине-зелёным.

Зона сшивания (иврит מרחב התפר) - термин, используемый для обозначения земельного участка в Иудее и Самарии, расположенного к востоку от "зелёной черты" и к западу от забора безопасности, наиболее населенную израильтянами в таких населенных пунктах, как Альфей-Менаше, Ариэль Бейт-Арье, Модиин-Илит, Гиват Зеев, Маале-Адумим, Бейтар-Илит и Эфрата.[1]

В 2006 году было подсчитано, что около 57,000 палестинцев жили в деревнях, расположенных в анклавах в зоне сшивания, отделенные от остальной части Западного берега разделительным барьером.[2]

ООН подсчитала, что если ряд стен, заборов, колючей проволокой и рвов будет завершен вдоль запланированного маршрута, примерно треть палестинцев на Западном берегу будут затронуты - 274000 будет расположен в анклавах, в зоне стыка и около 400000 отделены от своих полей, рабочих мест, школ и больниц. Верховный суд Израиля приказал изменить трассу барьера для сокращению числа людей, оказавшихся в "зоне сшивания" или терпящих ущерб из-за неё. В соответствии с приговором суда, количество таковых в настоящее время составляет 35000.[2]

В июле 2006 года Бецелем прогнозировала, что 8,5% территории Западного берега (в том числе Восточного Иерусалима), будет расположен в зоне сшивания. Эта область также содержит девяносто девять израильских поселений (в том числе двенадцать в Восточном Иерусалиме) в нескольких густонаселенных районах вблизи "зелёной черты" - области, которые согласно Женевское соглашение могли бы быть переданы Израилю в рамках взаимно согласованных обменов территорией с палестинцами. Зона сшивания является домом для примерно 381000 израильских поселенцев (192000 в Восточном Иерусалиме).[3][4]

Цели

По словам израильских официальных лиц, у решения о создании зоны несколько причин. Среди них была "необходимость создать "буферную зону", дистанцируя барьер от домов израильтян, живущих поблизости, будь то в общинах в Израиле или в поселениях".[5]

Источники и ссылки

Примечания

  1. Human Rights Watch (HRW) Human rights concerns for the 61st Session of the UN Commission on Human Rights (10 March 2005). Проверено 1 апреля 2008.
  2. 2,0 2,1 Margarat Evans Indepth Middle East:Israel's Barrier. CBC (6 January 2006). Проверено 11 мая 2007.
  3. Separation Barrier: 9 July 2006: Two Years after the ICJ's Decision on the Separation Barrier (Разделительный барьер: 9 Июля 2006 года: два года после решения Международного суда о разделительной стене). Бецелем (9 July 2006). Проверено 11 мая 2007.
  4. Как мы видим из приведённого абзаца, израильская организация Бецелем не признаёт израильского закона об Иерусалиме. Вслед за западными организациями она считает новые районы Иерусалима, расположенные за "зелёной чертой", поселениями, а не городскими кварталами.
    В то же время, она основывается на юридически ничтожном постановлении Международного суда, принятом в нарушение статуса этого органа без согласия Израиля на рассмотрение там этого вопроса, как на реальную правовую основу. Л.Гроервейдл
  5. Under the Guise of Security: Routing the Separation Barrier to Enable Israeli Settlement Expansion in the West Bank. B'Tselem - The Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories. (Под предлогом обеспечения безопасности: Маршрутизация разделительного барьера, позволяющая расширения израильских поселений на Западном берегу. Бецелем - Израильский центр информации по правам человека на оккупированных территориях)
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация