Мордель, Георг

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «Георг Мордель род. 13 июля 1929 года (Рига) – писатель, редактор, журналист, переводчик. == Би…»)
 
(13 промежуточных версий не показаны.)
Строка 1: Строка 1:
-
Георг Мордель род. 13 июля 1929 года ([[Рига]]) писатель, редактор, журналист, переводчик.
+
{{Остатье| ТИП СТАТЬИ =
 +
| АВТОР1 = Участник: Karkaix
 +
| АВТОР2 =
 +
| АВТОР3 =
 +
| СУПЕРВАЙЗЕР =
 +
| ПРОЕКТ =
 +
| ПОДТЕМА =
 +
| КАЧЕСТВО  =
 +
| УРОВЕНЬ  =
 +
| ДАТА СОЗДАНИЯ  =
 +
| ВИКИПЕДИЯ =
 +
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ  =
 +
}}  [[Image:G_Mordel.jpg|thumb|right|Георг Мордель]]
 +
'''Георг Мордель''' род. 13 июля 1929 года ([[Рига]]) —– писатель, редактор, журналист, переводчик.
== Биографические вехи ==  
== Биографические вехи ==  
-
1941-1944 гг. находился в гетто в городе [[Шяуляй]].
+
1941—–1944 гг. —– находился в [[гетто]] в городе [[Шяуляй]].
С июля 1944 года узник гитлеровского концлагеря [[Штуттгоф (концентрационный лагерь)|Штуттгоф]].  
С июля 1944 года узник гитлеровского концлагеря [[Штуттгоф (концентрационный лагерь)|Штуттгоф]].  
-
1945 год узник одного из филиалов гитлеровского концлагеря [[Дахау (концентрационный лагерь)|Дахау]] (Мюльдорф).
+
1945 год —– узник одного из филиалов гитлеровского концлагеря [[Дахау (концентрационный лагерь)|Дахау]] (Мюльдорф).
Был освобожден американцами, после чего стал узником советских лагерей. Окончательно освобожден в 1946 году.  Жил в Риге.   
Был освобожден американцами, после чего стал узником советских лагерей. Окончательно освобожден в 1946 году.  Жил в Риге.   
-
1949-1954 гг. служба в Советской Армии (авиационные войска)
+
1949—–1954 гг. —– служба в Советской Армии (авиационные войска)
После службы вернулся в Ригу, работал на чугунолитейном заводе.
После службы вернулся в Ригу, работал на чугунолитейном заводе.
-
1958-1964 гг. учеба в Рижском университете (филолог).  
+
1958—–1964 гг. учеба в Рижском университете (филолог).  
С мая 1961-го года являлся Членом Союза журналистов СССР. Работал в газетах (внештатно).
С мая 1961-го года являлся Членом Союза журналистов СССР. Работал в газетах (внештатно).
Строка 20: Строка 33:
В Израиле с 1972 года.  Преподавал в школе ОРТ.  
В Израиле с 1972 года.  Преподавал в школе ОРТ.  
-
В1973 году вернулся к работе журналиста.
+
В 1973 году вернулся к работе журналиста.
-
1977-1990 гг. возглавлял работу журнала «Круг» (главный редактор).
+
1977—–1990 гг. —– возглавлял работу журнала «Круг» (главный редактор).
После закрытия журнала работал на Втором канале ТВ (редактор программы «Актуальность»).  
После закрытия журнала работал на Втором канале ТВ (редактор программы «Актуальность»).  
Известен, как ведущий израильский журналист-обозреватель и аналитик.
Известен, как ведущий израильский журналист-обозреватель и аналитик.
-
 
-
Пенсионер.
 
== Библиография ==
== Библиография ==
# Сонарол. Фантастическая повесть. Рига, «Лиесма», 1971. 15000 экз. 74 с. <ref>[http://www.nlr.ru/e-case3/sc2.php/web_gak/lc/61908/72  Российская национальная библиотека: Генеральный алфавитный каталог на русском языке (1725-1998)]</ref>   
# Сонарол. Фантастическая повесть. Рига, «Лиесма», 1971. 15000 экз. 74 с. <ref>[http://www.nlr.ru/e-case3/sc2.php/web_gak/lc/61908/72  Российская национальная библиотека: Генеральный алфавитный каталог на русском языке (1725-1998)]</ref>   
-
# Станция Березай. - Тель-Авив: Pilies Studio, 2000. - 152 с.
+
# Станция Березай. —– Тель-Авив: Pilies Studio, 2000. —– 152 с.
-
# Красный флаг над тюрьмой. - Холон: Изд. автора, 1985. - 179 с.: ил.
+
# Красный флаг над тюрьмой. —– Холон: Изд. автора, 1985. —– 179 с.: ил.
-
# Мой номер 92704: Документальный роман. - Тель-Авив: МАОЗ, 1970. - 21 с.
+
# Мой номер 92704: Документальный роман. - Тель-Авив: МАОЗ, 1970. —– 21 с.
=== Переводы ===
=== Переводы ===
-
# Иудея и Самария: история и реальность: Сборник статей/ Пер. с ивр.: Г.Мордель. - Тель-Авив: Хамидраш халеумит, 1982. - 80 с.
+
# Иудея и Самария: история и реальность: Сборник статей/ Пер. с ивр.: Г.Мордель. —– Тель-Авив: Хамидраш халеумит, 1982. —– 80 с.
-
# Голан, Авиэзер. НИЛИ: Верный Израилев не скажет неправды/ Ред. Г. Коэн; Пер.: Г.Мордель. - Тель-Авив: Мидраша леумит, [1980]. - 48 с.
+
# Голан, Авиэзер. НИЛИ: Верный Израилев не скажет неправды/ Ред. Г. Коэн; Пер.: Г.Мордель. —– Тель-Авив: Мидраша леумит, [1980]. —– 48 с.
-
# Наркисс, Узи. Иерусалим - единственный/ Пер. с ивр.: Г. Мордель; Худож. А. Мошнягер. - Иерусалим: Шамир, 1978. - 372 с.
+
# Наркисс, Узи. Иерусалим - единственный/ Пер. с ивр.: Г. Мордель; Худож. А. Мошнягер. —– Иерусалим: Шамир, 1978. —– 372 с.
-
# Нив, Давид. Военная Национальная Оранизация Эцель/ Пер.: Г. Мордель, Д. Шперлинг. - Тель-Авив: Мидраша леумит им. Арье бен Элиэзера, 1980?. - 77 с.: ил., карт, портр
+
# Нив, Давид. Военная Национальная Оранизация Эцель/ Пер.: Г. Мордель, Д. Шперлинг. —– Тель-Авив: Мидраша леумит им. Арье бен Элиэзера, 1980?. —– 77 с.: ил., карт, портр
 +
 
== Сноски ==  
== Сноски ==  
{{Примечания}}  
{{Примечания}}  
Строка 45: Строка 57:
* [http://www.isramir.com/content/view/3671/169/ Константин Капитонов, «Георг Мордель – журналист с большой буквы»].
* [http://www.isramir.com/content/view/3671/169/ Константин Капитонов, «Георг Мордель – журналист с большой буквы»].
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
 +
[[Категория:Писатели по алфавиту]]
 +
[[Категория:Писатели-фантасты Израиля]]
 +
[[Категория:Писатели Израиля]]
 +
[[Категория:Публицисты]]
 +
[[Категория:Переводчики]]
 +
[[Категория:Персоналии:Израиль]]

Текущая версия на 14:09, 27 декабря 2011

Автор статьи: Участник: Karkaix
Георг Мордель

Георг Мордель род. 13 июля 1929 года (Рига) —– писатель, редактор, журналист, переводчик.

Содержание

Биографические вехи

1941—–1944 гг. —– находился в гетто в городе Шяуляй.

С июля 1944 года узник гитлеровского концлагеря Штуттгоф.

1945 год —– узник одного из филиалов гитлеровского концлагеря Дахау (Мюльдорф).

Был освобожден американцами, после чего стал узником советских лагерей. Окончательно освобожден в 1946 году. Жил в Риге.

1949—–1954 гг. —– служба в Советской Армии (авиационные войска)

После службы вернулся в Ригу, работал на чугунолитейном заводе.

1958—–1964 гг. учеба в Рижском университете (филолог).

С мая 1961-го года являлся Членом Союза журналистов СССР. Работал в газетах (внештатно).

В Израиле с 1972 года. Преподавал в школе ОРТ.

В 1973 году вернулся к работе журналиста.

1977—–1990 гг. —– возглавлял работу журнала «Круг» (главный редактор).

После закрытия журнала работал на Втором канале ТВ (редактор программы «Актуальность»).

Известен, как ведущий израильский журналист-обозреватель и аналитик.

Библиография

  1. Сонарол. Фантастическая повесть. Рига, «Лиесма», 1971. 15000 экз. 74 с. [1]
  2. Станция Березай. —– Тель-Авив: Pilies Studio, 2000. —– 152 с.
  3. Красный флаг над тюрьмой. —– Холон: Изд. автора, 1985. —– 179 с.: ил.
  4. Мой номер 92704: Документальный роман. - Тель-Авив: МАОЗ, 1970. —– 21 с.

Переводы

  1. Иудея и Самария: история и реальность: Сборник статей/ Пер. с ивр.: Г.Мордель. —– Тель-Авив: Хамидраш халеумит, 1982. —– 80 с.
  2. Голан, Авиэзер. НИЛИ: Верный Израилев не скажет неправды/ Ред. Г. Коэн; Пер.: Г.Мордель. —– Тель-Авив: Мидраша леумит, [1980]. —– 48 с.
  3. Наркисс, Узи. Иерусалим - единственный/ Пер. с ивр.: Г. Мордель; Худож. А. Мошнягер. —– Иерусалим: Шамир, 1978. —– 372 с.
  4. Нив, Давид. Военная Национальная Оранизация Эцель/ Пер.: Г. Мордель, Д. Шперлинг. —– Тель-Авив: Мидраша леумит им. Арье бен Элиэзера, 1980?. —– 77 с.: ил., карт, портр

Сноски

Ссылки

Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация