Текущий отчет о состоянии дел (на 14 апреля 2011) и планируемые работы

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

Версия 21:28, 22 января 2011

20 января 2011

Ту-би-Шват 5771

Отчет о состоянии дел

Проект Ежевика был начал около года назад.

За этот год главной нашей целью было создать среду, в которой было бы возможно дальнейшее развитие проекта. Для этого статьи в ней должны быть структурированы, приведены в порядок, почищены. Материал - хотя он еще очень далек от полноты изложения - должен быть приведен ясно, структурировано и систематически.

Для того, чтобы достичь этого, мы на первоначальном этапе мы импортировали из Википедии все статьи на еврейские и израильские темы, проверили их, отметили неадекватные, искажающие и те, которые требуют переработки и дополнения ("полуфабрикаты"); а затем исправили большинство неадекватных и искажающих статей (некоторое количество статей еще не исправлено, но это будет доделано в ближайшее время), а также добавили некоторое количество новых статей, которых не хватало в первую очередь. При этом мы пере-структурировали значительное количество статей, которые были рыхлыми и неудобочитаемыми в Википедии, создали тематический рубрикатор, уникальный для еврейской тематики, открыли раздел "Ежевика-публикации".

На сегодняшний момент система уже возможна для использования, поэтому мы выходим на Бета-версию. Работа по приведению материала в порядок еще продолжается (ее основные направления – завершить категоризацию статей, исправить те унаследованные из Википедии тексты, которые содержат существенные искажения).

Сейчас мы также разрабатываем систему поиска, которая позволит выйти на новый уровень поиска еврейских материалов в Интернете, и работаем над интеграцией Ежевики с другими источниками еврейской информации – такими, как Краткая Еврейская энциклопедия и сайт "Маханаима".

Но главным теперь является дополнение Ежевики новыми материалами.

Чем можно помочь развитию проекта Ежевика?

Дополняйте Ежевику материалами, в которых вы компетентны. Например, это могут быть материалы о вашем городе или вашей общине, материалы о еврейской истории, в специфических аспектах которой вы разбираетесь; материалы о той теме, которая является вашим личным хобби. Это может быть музыка, спорт, наука, искусство, социум, кулинария, природа или туризм, или любой другой аспект, связанный с еврейством и Израилем. Зарегистрируйтесь в качестве автора, сообщите нам о себе; укажите, в какой области вы разбираетесь и начинайте действовать. Вы сможете также поставить ссылки на свои собственные сайты и свои собственные материалы, расположенные в других местах, если они компетентны; а также создать свою личную страничку. В Ежевике приветствуются материалы обо всех еврейских и израильских деятелях науки, политики, культуры, общества. Любая публичная фигура может быть в ней отражена. Возможны также материалы о конкретной общине, конкретном районе города, любом поселке, исторически или географически важном или значимом месте.

Мы советуем придерживаться некоторых правил, которые позволят унифицировать подход Ежевики (правила см.здесь). В списке на стр. "запрос на создание статей" есть некоторый предварительный список тех статей, которых не хватает в Ежевике. Это означает, что на них имеются ссылки, но самих материалов не хватает. Если можете создать какую-либо из этих статей, это было бы очень желательно.

Два основных действия, которые нужно делать сегодня в Ежевике

1. Чистка имеющихся статей (они были импортированы из Википедии и содержат некоторое количество искаженной информации и мусора);
2. Добавление в Ежевику новой информации.

Чистка имеющихся статей

В настоящий момент в Ежевику из Википедии импортированы около двух тысяч статей с еврейским контентом. Импорт осуществлялся автоматически, поэтому вместе с нужными материалами в Ежевике оказалось некоторое количество искаженной информации и мусора, и теперь систему нужно почистить.

Чистка Ежевики включает в себя следующие вещи:

1. удалить случайно попавшие лишние статьи;
2. отметить статьи, которые содержат искажения, или которые подходят только частично, - чтобы далее их переработать;
3. до-импортировать недостающие статьи
4. Правильно выставить всем статьям категории из Рубрикатора, чтобы дать возможность тематического поиска

Подробнее см. Чистка Ежевики - инструкция

Если вы хотите принять участие в этой работе, обязательно свяжитесь с Пинхасом pinchas@machanaim.org

Добавление в Ежевику новой информации

Ежевика специально предназначена для того, чтобы собирать в нее всю еврейско-израильскую информацию на русском языке.

Поэтому вы можете:

1. поставить сюда информацию обо всех значимых еврейских и израильских персоналиях, организациях и событиях
   • (предварительно проверьте, нет ли такой статьи в Википедии. Если такая статья в Википедии есть, то импортируйте ее, а затем исправляйте);
2. расширить информацию, которая уже имеется. Например, вы можете поставить более подробную информацию
   1. о тех людях, событиях, организациях которые кажутся вам важными и о которых рассказано недостаточно;
   2. о населенных пунктах, о которых рассказано недостаточно или не рассказано вообще, – например, о городе, в котором вы живете;
   3. о различных аспектах еврейской или израильской жизни;
   4. материалы, связанные с еврейской традицией, культурой, кулинарией и любым другим еврейским или израильским аспектом.

При постановке материала избегайте того, чтобы одна статья была слишком большой по объему: в головной статье надо оставлять только основные сведения, а все остальные выносить в отдельные статьи (подробнее см. Система структуризации материала).

Если вы готовы написать новую статью на важную тему - посмотрите, прежде всего, Статьи, которые надо написать в Ежевике

Превращение «статей-полуфабрикатов» в нормальные статьи

В результате «сужения темы» при чистке Ежевики или при "разукрупнении" больших и рыхлых статей, часто образуются «статьи-полуфабрикаты». Их нужно далее превратить в нормальные статьи. (Пример: из статьи «Румыния во Второй мировой войне» был сделан полуфабрикат «Румыния - отношения с евреями во время Второй мировой войны»). На этих полуфабрикатах ставится [[шаблон:Полуфабрикат]]. (т.е. они ищутся по [[1]] ) Между различными частями этого полуфабриката не всегда поставлены связки. Чтобы довести полуфабрикат до нормального вида, нужно:

1. сократить общие сведения (не касающиеся евреев), сказанные в данной статье, оставив только минимально необходимое;
2. сделать изложение связным и нормальным (поскольку полуфабрикат образовался в результате сокращения предварительной статьи, которая была написана на более широкую тему, ее различные разделы теперь могут быть недостаточно связанными между собой);
3. расширить все, что связано с еврейским аспектом темы. Для этого надо посмотреть релевантные источники и дополнить статью.
4. В том случае, если это статья про город, посмотрите также инструкцию в Города - обработка в Ежевике

В начале работы при исправлении или расширении статьи

При начале работы по исправлению статьи, импортированной из Википедии, поставьте на нее шаблон Шаблон:из_Википедии_-_сейчас_редактируется.

По завершении работы уберите его.

В начале работы при написании новой статьи

При начале работы по написанию новой статьи, пока статья не закончена, - поставьте на нее Шаблон:Начало_работы.

По завершении работы уберите его.

Если у вас нет достаточного опыта в оформлении материала - посмотрите на уже имеющиеся статьи аналогичной структуры, и постройте свою статью подобно им.