Сельвинский, Илья Львович

Материал из ЕЖЕВИКИ - EJWiki.org - Академической Вики-энциклопедии по еврейским и израильским темам

Перейти к: навигация, поиск
Тип статьи: Текст унаследован из Википедии
Илья Сельвинский
Имя при рождении:

Карл Львович Сельвинский

Дата рождения:

24 октября 1899

Место рождения:

Симферополь, Российская империя

Дата смерти:

22 марта 1968

Место смерти:

Москва, СССР

Род деятельности:

поэзия, проза


Илья́ (Карл) Льво́вич Сельви́нский (1899—1968) — русский советский писатель, поэт и драматург, представитель литературного течения конструктивизма. Член ВКП(б) с 1941 г.

Дед со стороны отца, Элиогу (Элияху), был крымчаком, в 12 лет попал в кантонисты и в армии получил фамилию Сельвинский.


Содержание

Биография

Сельвинский родился в еврейской семье зажиточного подрядчика-меховщика, участника русско-турецкой войны. Учиться Сельвинский начал с шести лет в католическом монастыре в Стамбуле, в 1905 г. из-за финансовых неудач отца семья вернулась в Симферополь, где вскоре пережила погром, который навсегда запечатлелся в памяти писателя. Затем Сельвинский жил в Евпатории, где окончил в 1915 г. городское училище, а в 1919 г. с золотой медалью гимназию. Во время каникул Сельвинский много странствовал, был юнгой, рыбаком, портовым грузчиком, актером в бродячем театре, борцом в цирке. В период гражданской войны примкнул к отряду анархистов Маруси Никифоровой, а после его разгрома вступил в Красную гвардию. В 1919 г. поступил на медицинский факультет Таврического университета в Симферополе. В 1921 г. переехал в Москву, учился на отделении права факультета общественных наук Московского университета, которое окончил в 1923 г. С 1922 г. Сельвинский работал в Центросоюзе, затем в Сельсоюзе, а в 1928–32 гг. — в Союзпушнине, благодаря чему объездил почти всю страну — среднерусскую полосу, Урал, Крайний Север и Дальний Восток, Киргизию, Камчатку. Как корреспондент газеты «Правда» в 1933–34 гг. участвовал в экспедиции по Северному морскому пути на пароходе «Челюскин». В годы Второй мировой войны был батальонным комиссаром (вступил в коммунистическую партию в 1941 г.), воевал на различных фронтах, несколько раз был ранен. Многие годы Сельвинский преподавал в Литературном институте имени М. Горького в Москве.


Начало творческого пути

Писать стихи Сельвинский начал в юности (первая публикация в 1915 г. в газете «Евпаторийские новости»). Гимназические стихи подписывал Эллий Карл Сельвинский, присоединив к своему слегка измененному еврейскому имени имя К. Маркса, «Капиталом» которого он увлекался в то время. В 1920 г. написал несколько венков сонетов, близких по стилю ранним стихам; среди них — «Бар-Кохба» (опубликован в 1929 г. в сборнике «Ранний Сельвинский»), посвященный вождю антиримского восстания в Иудее (см. Бар-Кохбы восстание). От подражания А. Блоку и И. Бунину Сельвинский вскоре пришел к отрицанию традиционной поэтики. В экспериментаторских стихах 1920-х — начале 1930-х гг. Сельвинский использует различные жаргоны, в том числе блатной («Вор», 1926), иноязычную лексику (украинскую, цыганскую, еврейскую), создавая макаронические стихи. Для этого периода характерны стихи «Анекдоты о караимском философе Бабакай-Суддуке» (1931) и новелла «Мотькэ-Малхамовес» (1926), написанная на смеси одесского воровского жаргона и еврейских слов (идиш, иврит), интонаций и выражений (иногда почти непереводимых на русский язык: «И один дер другого за штаны тянул»). Образ героя, одесского налетчика, возник под влиянием «Одесских рассказов» (1921–23) И. Бабеля. В 1922–23 гг. Сельвинский совместно с К. Зелинским стал инициатором создания литературной группы конструктивистов, стремившейся, как и ЛЕФ, найти пути изображения тем социалистической действительности. Конструктивисты по своей эстетике были вообще близки ЛЕФу, что, однако, не мешало им вести ожесточенную полемику (особенно вождям групп — Сельвинскому и В. Маяковскому). Когда организационно оформился Литературный центр конструктивистов (1924–30), в который входили Э. Багрицкий, Вера Инбер, Е. Габрилович (1899–1993) и другие, Сельвинский стал его основным идеологом, теоретиком и ведущим поэтом. После публикаций в 1926 г. сборника стихов «Рекорды», в 1927 г. — поэм «Улялаевщина» (написана в 1924 г.) и «Записки поэта», а в 1928 г. — романа в стихах «Пушторг» и трагедии «Командарм 2» Сельвинский приобрел широкую известность. Эти произведения, построенные по принципу конструктивистского «дубльреализма», с его повествовательностью, введением в поэтический текст цифр, технической терминологии, отступлений на экономические темы, документов и статистических данных, отличались смелым экспериментаторством. Колоритно написанная «Улялаевщина» повествует о возникновении и разгроме анархистско-кулацкого восстания Улялаева. Глава восстания, как и выведенный в поэме еврей-анархист Штейн, по мнению официальной критики, были намного выразительнее бледных образов коммунистов (в 1956 г. была опубликована новая версия поэмы, в которой В. Ленин стал центральной фигурой, а также были исключены «крамольные» строки о свободе творчества и т. п.). В «Пушторге» через трагический конфликт блестящего специалиста с бездарным коммунистом-бюрократом Сельвинский подчеркивает трагичность судеб интеллигенции в период так называемого социалистического строительства. И в «Улялаевщине», и в «Пушторге» встречаются еврейские реминисценции, такие, как «еврей Бернадот, французский маршал...», «библейская Агада» и т. п.


В «Командарме 2» (трагедия поставлена Вс. Мейерхольдом в 1929 г.) драматический конфликт построен на столкновении революционной целесообразности со стихийным порывом масс, а в противопоставлении двух типов революционеров, командармов гражданской войны Чуба и Оконникова, были заметны, особенно в театральном воплощении, намеки на борьбу И. Сталина с Л. Троцким. В авангардистской социально-сатирической пьесе «Пао-пао» (1932) орангутанг, освободившись под влиянием коммунистических идей от звериных и буржуазных инстинктов, становится человеком (в 1956 г. Сельвинский переработал пьесу, перенеся действие из Германии 1920-х гг. в нацистскую Германию). В вышедшем в 1933 г. поэтическом сборнике Сельвинского «Декларация прав» в разделе «Агитки» была помещена маленькая поэма «От Палестины до Биробиджана» (написана в 1930 г.), созданная для пропагандистских целей ОЗЕТа и противопоставлявшая неудачу сионизма (особенно после беспорядков 1929 г., см. Земля Израиля (Эрец-Исраэль). Исторический очерк) успехам строительства еврейского Биробиджана. Еврейские темы и реминисценции заметны и в поэзии Сельвинского 1930-х гг.; так, в лирическом стихотворении «Портрет моей матери» (1934) отчужденность матери от сына передается сравнением: «Сыновий лик осквернен отныне, как иудейский Иерусалим, ставший вдруг христианской святыней». В стихах, позже вошедших в цикл «Зарубежное», сильна антинацистская направленность («Антисемиты», «Еврейский вопрос», «Фашизм — это война» — все в 1936 г.). С конца 1930-х гг. Сельвинский стал разрабатывать жанр исторической трагедии в стихах, который со временем стал в его творчестве основным («Рыцарь Иоанн», 1937; «Бабек», 1941; «Ливонская война», 1944; «От Полтавы до Гангута», 1951, «Большой Кирилл», 1957). В годы войны тема патриотизма, великой исторической миссии России становится основной в поэзии, драматургии («Генерал Брусилов», 1943) и публицистике Сельвинского.


Преследования

Сельвинский, который часто подвергался официальной «проработочной критике», в 1943 г. попал в опалу за не понравившееся И. Сталину стихотворение «Россия» (1942), в котором, говоря о величии родины, поэт благодарил всех своих учителей, «от Пушкина до Пастернака». Травля Сельвинского возобновилась в 1946 г. (выступление А. Фадеева) и продолжалась в период борьбы с космополитизмом (см. «Космополиты»). Поэта обвиняли в презрении к России, ее культуре и народу, в засорении русского языка, в пропаганде вражеских теорий о перерождении советского государственного аппарата, в том, что выразителем своих взглядов он сделал «анархиста, космополита Штейна», и в других тому подобных преступлениях.


Во время Второй мировой войны

Потрясенный увиденной им Катастрофой, Сельвинский отразил трагедию и истребление еврейского народа в стихах «Я это видел!» (1942, о семи тысячах детей, женщин и стариков, расстрелянных у Багеровского рва под Керчью), «Ответ Геббельсу» (1943), «Керчь» (1944), «Кандава» (1946, где тема гибели народа подается как глубоко личное переживание — «Иду с женою рядом где-то в Освенциме или Майданеке»), «Страшный суд» (1960, посвящено Б. Слуцкому) и других. В лирических стихах 1960-х гг. («Еврейская мелодия», 1960; «Песенка о женском сердце», 1962) Сельвинский вновь возвращается к еврейской тематике. В первом крупном прозаическом произведении Сельвинского, автобиографическом романе «О, юность моя» (1966) один из основных персонажей — еврейский мальчик Сима Гринберг; в романе также говорится о крымчаках и об их сионистских настроениях.


Дальнейший творческий путь

Десятилетия Сельвинский в своей поэзии разрабатывал темы русского народного эпоса (лирическая трагедия «Царевна-Лебедь», 1968, опубликована посмертно), пытался дать его собственное прочтение, однако этого власти не могли позволить поэту-еврею, всю жизнь искавшему возможность показать величие России, поэтому его эпопея «Три богатыря» была напечатана только в 1990 г., почти через 30 лет после ее написания.

Сельвинский работал также над поэтическими переводами, в том числе и с идиш. Многие его стихи, особенно из цыганского цикла, были положены на музыку, в том числе композиторами Юлией Вейсберг (1879–1942) и Матвеем Блантером.

Некоторые произведения Сельвинского вышли на иврите, в том числе отрывки из «Улялаевщины» и поэмы «Челюскиниана» (1937–38) в переводе Авраама Шлёнского.

Сельвинский умер 22 марта 1968 в Москве.


Семья

Дочь Ильи Сельвинского — художница и поэтесса Татьяна Ильинична Сельвинская (род. 2 ноября 1927, Москва), лауреат Государственной премии России.

Произведения

Лирика

  • «Гимназическая муза». Цикл стихов
  • 1926 — «Рекорды». Поэтический сборник
  • 1930 — «Декларация прав поэта»
  • 1931 — «Электрозаводская газета» (стихи)
  • «Тихоокеанские стихи»
  • «Зарубежное»
  • Военные стихи (в том числе «Родина», «Кто мы?», «Я это видел!», «О ленинизме», «Аджи-Мушкай»; «Фашизм» (1941))
  • 1947 — «Крым, Кавказ, Кубань». Сборник.

Поэмы и романы в стихах

  • 1920 — «Юность». Корона сонетов (поэма).
  • 1923—1924, опубликована 1927 — Улялаевщина. Поэма
  • 1927 — «Записки поэта». Поэма (стихотворная повесть, включает сборник стихов «Шелковая луна»)
  • 1927—1928, опубликован 1929 — «Пушторг». Роман в стихах
  • 1937—1938 — «Челюскиниана» поэма
  • 1956 — вторая редакция «Улялаевщины»
  • 1960 — «Арктика» роман
  • «Три богатыря» (свод русских былин).

Пьесы

  • 1928 — «Командарм 2». Трагедия (в стихах)
  • 1932 — «Пао-Пао». Драма
  • 1933 — «Умка — Белый Медведь». Пьеса
  • 1937 — «Рыцарь Иоанн». Трагедия (в стихах).
  • 1941 — «Бабек» (Орла на плече носящий). Трагедия (в стихах).
  • «Россия». Драматическая трилогия.
    • 1941—1944 — 1. «Ливонская война» (в стихах).
    • 1949 — 2. «От Полтавы до Гангута».
    • 1957 — 3. «Большой Кирилл».
  • 1943 — «Генерал Брусилов»,
  • 1947 — «Читая Фауста». Трагедия
  • 1962 — «Человек выше своей судьбы». Пьеса
  • «Царевна-Лебедь». Лирическая трагедия
  • «Тушинский лагерь»

Проза

  • 1928 — «Кодекс конструктивиста»
  • 1959 — «Черты моей жизни» Автобиографическая рукопись
  • 1962 — «Студия стиха». Книга
  • опубликовано в 1966 — «О, юность моя!» Роман (автобиографический).

Фильмы

  • Стихи в фильме «Сказание о земле Сибирской» (1947 год)[1]


Награды

  • 5 орденов;
  • медали.

Цитата

«

Ах, что ни говори, а молодость прошла...
Еще я женщинам привычно улыбаюсь,
Еще лоснюсь пером могучего крыла,
Чего-то жду еще - а в сердце хаос, хаос!

Еще хочу дышать, и слушать, и смотреть;
Еще могу шагнуть на радости, на муки,
Но знаю: впереди, средь океана скуки,
Одно лишь замечательное: смерть.

»

Примечания

  1. Сельвинский, Илья Львович(англ.) на сайте Internet Movie Database
Электронная еврейская энциклопедия на русском языке Уведомление: Предварительной основой данной статьи была статья СЕЛЬВИНСКИЙ Илья Львович в ЭЕЭ

Ссылки

Биография и произведения
Отдельные произведения
Стихи для музыкальных произведений
Материалы

Издания

  • Сельвинский И. Собрание сочинений в шести томах. Т. 1-6. М.:ГИХЛ (Художественная литература), 1971—1974.
  • Сельвинский, И. Как делается лампочка. М.: Огонек, 1931. 48 с. (Библиотека «Огонек»).
  • Сельвинский И. Театр поэта. М.: Искусство, 1965. 508 с.
  • Сельвинский, Илья. Избранные произведения. Л.: Советский писатель. Ленинградское отделение, 1972. 958 с. (Библиотека поэта. Большая серия).
  • Сельвинский, Илья. Что правильно? / Рис. М. Ромадина М.: Детская литература, 1976. 16 с. (Для маленьких).
  • Сельвинский, Илья. Стихотворения; Царевна-Лебедь: Трагедия. — М.: Художественная литература, 1984. — 383 с.
  • Сельвинский, Илья. Три богатыря: Эпопея / Предисл. И. Михайлова; Худож. В. Перцов. М.: Советский писатель, 1990. 256 с. ISBN 5-265-00719-9.
  • Сельвинский, Илья. Из пепла, из поэм, из сновидений. — М.: Время, 2004. — 750 с.. — (Поэтическая библиотека). ISBN 5-94117-060-2. — В содерж.: Стихотворения; Улялаевщина: Эпопея; Записки поэта: Повесть; Пушторг: Главы из романа; Пао-Пао: Драма. (Ранние редакции).
  • Поэзия Востока / [Пер. И. Л. Сельвинский]. — Ростов-на-Дону: Феникс, 2008. — 279 с. — («Золотой фонд»).

ISBN 978-5-222-13694-2. — В содерж. авт.: Омар Хайям, Фирдоуси, Саади, Рудаки.

Работы о Сельвинском

Энциклопедические статьи
Воспоминания



nl:Ilja Selvinskivi:Ilya Lvovich Selvinsky

Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация
На других языках